EXPLODIU NO ATOL DE BIQUINI A QUINTA BOMBA ATOMICA

O impressionante espetaculo proporcionado pela experiencia

Após o estrondo, ergueu-se uma coluna de agua a cinco mil metros de altura
Publicado na Folha da Manhã, quinta-feira, 25 de Julho de 1946
Neste texto foi mantida a grafia original
Primeiras Observações

DE BORDO DO "APPALACHIAN" 24 - A Bomba atomica nº 5 explodiu precisamente às 21 horas e 35 minutos, hora do meridiano de Greenwich.
A explosão

SÃO FRANCISCO, 24 - Os ultimos tensos 30 minutos anteriores a historica experiencia da explosão da bomba atomica nº 5 haviam sido confusos, devido a uma falsa noticia dada pelo radio de que o almirante W H P Blandey comandante em chefe das experiencias, havia adiado a explosão por meia hora.
As nuvens tempestuosas que cobriam o Pacifico, com chuva pesada e relampagos durante varios dias fortaleceriam essa crença mas, às 21 horas e 30 minutos (G. M. T) veio uma confirmação do navio capitanea "Mount Mckinley", de que a bomba seria detonada por meio do "gatilho" controlado pelo radio, cinco minutos mais tarde.
Ouviu-se, então, dramaticamente pelo radio, a voz do oficial encarregado do disparo! "Vinte segundos para a explosão" - "Dez segundos" - "Cinco segundos" - "Três segundos" - "Dois segundos" - "Um segundo". Neste momento então, ouviu-se um estrondo ensurdecedor, que anulou todos os outros sons. A bomba havia explodido e o poder atomico estava balançando os navios de guerra deixados ao alcance de sua força.
Uma massa escaldante de agua-vapor e burrifos cobriu tudo durante alguns minutos. A coluna d'água e a neblina ao seu redor foram inteiramente diferentes da forma de cogumelos observada quando as bombas atomicas explodiram no ar. desta vez, parecia o gigantesco e fantastico tronco de um carvalho, de impressionante diametro na base, estreitando-se de 30 em 30 metros, subindo aos céus.
Dez minutos depois da detonação uma voz calma e confiante veio pelos ares partida do navio capitanea: "Está falando o vice-almirante Blandy de bordo do "Mouth Mckinley". A bomba atomica foi explodida às 8 horas e 35 minutos, hora de Biquini. Dentro de duas horas, farei minha primeira declaração oficial a respeito dos resultados."
Quando a nuvem de agua e vapor começou a se dispertar, ¾ de hora depois da explosão não se pode ver o menor traço do encouraçado "Arkansas", de 26.100 toneladas. Presume-se que o mesmo tenha afundado. O cruzador "Saratoga" está adernado para estibordo, e o encouraçado "Nova York" tambem parece estar danificado.
As palmeiras ao longo dos recifes de Biquini que quase não foram sequer atingidas na primeira experiencia, agora parecem estar despidas de suas folhas e quebradas.
Às 21 horas e 38 minutos (G.M.T.), a tripulação da super-fortaleza que voava acima do posto da explosão anunciou que a coluna de agua havia chegado à altitude de 2.400 metros.
Um minuto mais tarde, o cruzador "Salt Like City" emergiu intacto da nuvem de agua e vapor que cobrira a esquadra-alvo.
Às 21,44 horas (G.M.T.), mais dois navios sobreviventes apareceram - o "Arkansas" e o "Saratoga".
(Nota da "Reuters": deve ser observado que 45 minutos depois, segundo se anunciou o "Arkansas" havia desaparecido, tendo presumivelmente afundado).
Finalmente, às 22 horas e 45 minutos uma onda proveniente do lugar da explosão espalhou-se pela lagoa, chocando-se contra a praia de coral. Era, porem, uma onda desapontadoramente pequena, com apenas cinco pés de altura, ou seja 1 metro e meio e não de cinco metros, como anteriormente se acreditaria.
Os grandes vôos de imaginação, a respeito de um aniquilador "maremoto", haviam sido desfeitos.
Irradia a experiencia

NOVA YORK, 24 - A explosão da bomba atomica nº 5 provocou um tremendo estrondo, que pode ser ouvido pelo povo norte-americano durante varios segundos pois a experiencia foi irradiada em cadeia para todo o territorio dos Estados Unidos.
Uma coluna de agua de cinco mil metros de altura

BIQUINI, 24 - Foi espetacular a explosão de quinta bomba atomica, lançada hoje na laguna de Biquini.
A bomba atingiu, em cheio, o objetivo visado, levantando, na superficie da laguna, uma coluna de agua que atingiu a cinco mil metros de altura, segundo os primeiros registros verificados instantaneamente.
Gigantesca massa de vapor azulado

NOVA YORK, 24 - Imediatamente depois do jovem cientista dr. Marshall Holloway ter detonado a bomba, ao apertar um botão no interior do navio "Cumberland Soond", irrompeu do seio do oceano uma gigantesca massa de vapor azulado, que atingiu imediatamente a altura de 600 metros. Os efeitos da explosão foram inteiramente diferentes das bombas anteriores. Desta vez não se formou o já conhecido cogumelo de nuvens. A coluna d'agua que se levantou da superficie do mar era larga na base e estreita na sua extremidade.
Enormes ondas varreram o atol

DE BORDO DO "APPALACHIAN" 24 - Numerosas ondas de maremoto em miniatura varreram o atol de Biquini.
As primeiras observações

SÃO FRANCISCO, 24 - Os radiogramas da Lagoa de Biquini, sobre a experiencia da bomba atomica submarina, estão começando a chegar.
As primeiras informações revelam que a bomba submarina explodiu com um estrondo que se prolongou pelo espaço de vinte segundos, enquanto gigantesca coluna de agua, que encobriu inteiramente toda a esquadra, atingiu a altura de mil e quinhentos metros. Da mesma forma, o que se pode chamar de burrifo de agua, atingiu altura identica, formando uma especie de alo em torno da coluna de agua. A base desta foi calculada em dois mil cento e cincoenta pés, ou sejam seiscentos e cincoenta metros. A gigantesca coluna afilava-se da base para a extremidade.
Dois minutos depois da tempestuosa detonação submarina, toda a esquadra-alvo, de 85 navios, com exceção de alguns colocados nas extremidades mais longinquas, ainda era inteiramente invisivel.
Ela tinha ficado completamente escondida atrás de uma crescente massa de agua radioativa e de borrifos esparsos, que tinham o aspecto de nuvens. Mesmo depois de 10 minutos, nenhum dos maiores navios-alvo era visivel aos observadores colocados ao redor do perimetro da zona de perigo.
A onda criada pela explosão foi, segundo todas as primeiras indicações, muito menos espetacular do que a grandesa dramatica anteriormente prevista. Nenhuma enorme parede de agua percorreu o Pacifico. Apenas 10 minutos após a explosão puderam os observadores armados de binoculos ver uma onde quebrar-se de encontro a branca praia de coral da lagoa. Essa onda tinha apenas um e meio metro de altura. Treze minutos depois da explosão, 16 navios podiam ser observados através do nevoeiro sendo 3 deles, navios de combate.
Dez navios flutuando

DE BORDO DO "APPALACHIAN", 24 - Dez dos navios-alvo da esquadra de oitenta e cinco unidades ainda estão flutuando. Acredita-se que um deles é o couraçado "Nevada", de 29.000 toneladas.
Desgarraram seis navios da esquadra-alvo

FRENTE DE BIQUINI, 24 - Treze minutos depois da explosão da bomba atomica os observadores conseguiram notar que, alem dos 10 navios que haviam permanecido flutuando no atol de Biquini, havia outros seis, mas estes não se encontravam nos lugares onde foram ancorados tendo desgarrado para longe em consequencia do terrível maremoto.
Os primeiros calculos revelam que as ondas provocadas pela explosão registraram uma fantastica velocidade de deslocamento de 1.700 metros por segundo, e se abateram com tremendo impacto sobre os arrecifes de coral de Biquini.
Barcos que resistiram

SÃO FRANCISCO, 24 - Meia hora depois da explosão da bomba atomica nº 5 no atol de Biquini, os observadores espalhados ao redor da area de perigo puderam ver que ainda estavam flutuando o encouraçado norte-maericano "Nevada", de 29.000 toneladas, o encouraçado japonês "Nagato" e o porta-aviões "Independence", que aliás haviam sido danificados na primeira experiencia da bomba atomica.
Declarações no vice-almirante Blandy

NOVA YORK, 24 - O vice-almirante Blandy, chefe das "operações da encruzilhada", acaba de anunciar que a explosão da bomba atomica sob as aguas da lagoa de Biquini fundou o couraçado "Arkansas", um navio para desembarque de tanques e uma barcaça para transporte de petroleo.
O porta-aviões "Saratoga" estava com a popa afundada e inclinado para estibordo. O encouraçado japonês "Nagato" estava ligeiramente adernado.
O almirante Blandy acrescentou que não era possivel, no momento, determinar-se se outros navios tinham ido ao fundo.
"Não há razão para se duvidar da eficiencia da bomba" - disse ele. Declarou ainda que uma onda de dois a três metros de altura havia coberto uma ilha proximo a Biquini, mas não cobria a propria Biquini.
O comandante-chefe das experiencias disse também que os navios não poderiam penetrar na lagoa tão rapidamente como por ocasião da primeira experiencia.
O navio-capitanea estava a duas milhas da lagoa, quando foi feita essa declaração.
A explosão observada dos ares

DE BORDO DO "APPALACHIAN", 24 - Os observadores postados a bordo de "Fortalezas-voadoras" que voavam a grande altura no momento da explosão da bomba atomica nº 5, revelam ter visto uma nuvem de vapor e agua a 8.000 pés de altura, ou seja 3.400 metros, logo após a detonação.
Massas de vapor e nuvens brancas ocultaram inteiramente a esquadra-alvo de 85 navios.
Quando a nuvem de vapor se desfez, verificou-se que o cruzador "Salt Lake City" continuava flutuando.
Acredita-se que alguns aparelhos de televisão e cinematografia automaticos foram danificados pela explosão.
O efeito nos aparelhos de radio

PARIS, 24 - O efeito da explosão da bomba atomica hoje lançada nos aparelhos de radio, foi exatamente o mesmo provocado pela experiencia realizada no dia 2 de julho.
O ruido que se ouviu em nada pareceu com o de uma explosão, mas, antes, com um assobio prolongado, de cerca de 40 segundos de duração, assemelhando-se tambem, ao ruido produzido pelo movimento de ondas.
Enquanto esse ruido era propagado pelas ondas radiofonicas, a voz do "speaker" foi completamente coberta.
© Copyright Empresa Folha da Manhã Ltda. Todos os direitos reservados. É proibida a reprodução do conteúdo desta página em qualquer meio de comunicação, eletrônico ou impresso, sem autorização escrita da Empresa Folha da Manhã Ltda.