Da Reportagem Local

A rebelião de anteontem na Casa de Detenção deixou 111 mortos, o que corresponde a 1,5% da população do Carandiru. O saldo só foi divulgado ontem, minutos antes do fechamento das urnas eleitorais. O secretário de Segurança Pública do Estado, Pedro Franco de Campos, negou qualquer ligação entre o atraso na divulgação do balanço real e a eleição municipal.
Trata-se do maior massacre em um sistema penitenciário brasileiro. O motim que deixou maior número de mortes —31— ocorreu na Penitenciária de São Paulo, em 1987. Segundo o balanço oficial, há 35 presos feridos e 22 policiais. É impossível apurar quantos presos foram mortos pela PM. O secretário disse que foram apreendidas 13 armas de fogo com os detentos.
A rebelião começou às 14h30, com uma rixa entre duas facções do Pavilhão 9, que estariam planejando uma fuga para ontem (dias das eleições). O pavilhão abrigava 2.076 presos primários, a maioria na faixa entre 18 e 25 anos. Às 15h, 350 policiais do Corpo de Bombeiros, da tropa de choque, da Rota e do Gate (Grupo de Ações Táticas Especiais) entraram na Detenção. Estavam autorizados a usar metralhadoras Beretta e escopetas calibre 12.
Ontem, corpos ainda eram retirados da Casa de Detenção. Todos os funcionários do IML (Instituto Médico Legal) foram convocados para trabalhar. Caminhões foram usados no transporte de corpos dos presos.
Em reunião extraordinária, o OAB seção São Paulo condenou a invasão e iniciou uma investigação paralela.
O governador Luiz Antônio Fleury Filho evitou comentar o motim. Irritado, disse que não era secretário de Segurança e que caberia ao secretário fazer o balanço da operação.

Duas freiras que fazem parte da Pastoral Carcerária —irmãs Maria Emília Ferreira e Maria Isabel— disseram ter visto 13 corpos de presos. Segundo informação que elas conseguiram junto aos detentos, os presos estavam sentados em suas celas com as mãos para trás. "Eles foram fuzilados. Seus rostos estavam deformados por tiros", disse Maria Isabel.
Segundo a freira, havia muito sangue em frente à cela, misturado com a água usada para lavar as celas e o chão do pavilhão 9, onde ocorreu a chacina. Maria Isabel disse que os corpos tinham várias perfurações de bala.
"A policia diz que os presos os atacaram, mas nenhum tinha armas. Pelo menos, não de fogo. O que vale uma faca contra uma metralhadora?", disse a religiosa.
O padre Roberto Francisco Reardon, também da Pastoral e um dos capelães da Casa de Detenção, confirma que os corpos estavam perfurados por balas. "Ainda há muitos feridos lá dentro. Vi muitos com escoriações leves. O caso mais grave é o de um rapaz que levou 2 pontos na cabeça", disse.

Idenditificação

Maria Isabel e Reardon afirmam que a polícia tentava identificar os corpos através de impressão digital. "Estão tão desfigurados que fica difícil identifica-los", disse o padre. Os dois dizem que a queima e destruição de arquivos no pavilhão também dificultam as identificações.
"Alguns presos me disseram que, à noite, todas as luzes foram apagadas e os corpos removidos disse Maria Isabel. Ainda segundo ela, os presos estão com muito medo e ajudam a cuidar dos companheiros feridos. "Consegui avisar a família de 50 presos. Alguns estavam bem e outros haviam morrido. O massacre e a ação da polícia foram tão exagerados que até os funcionários e guardas da Detenção estão chocados. Eles não atrapalham a entrada da pastoral e ainda estão tentando ajudar os feridos", disse a freira.