"TELETEXT": LIGUE A TELEVISÃO E LEIA OS JORNAIS
Publicado na Folha de S.Paulo, sexta-feira, 19 de maio de 1978
LONDRES - A Grã-Bretanha é o primeiro e até agora o único país onde funciona plenamente um serviço e "teletext", que, essencialmente, consiste em utilizar o aparelho de televisão comum para difundir páginas inteiras de informação impressa.
Aperta-se um botão e obtém-se a visão de páginas de notícias sobre todos os assuntos possíveis, incluindo cotações da bolsa de valores, os resultados das corridas de cavalos, ou qualquer tipo de notícia que os diretores do programa de televisão considerem interessante. Depois, aperta-se outro botão e o vídeo do televisor voltam os programas habituais da BBC. (British Broadcasting Corporation), do Governo, ou da ITV (Televisão Independente).
Experimentalmente as transmissões de "teletext" começaram na Grã-Bretanha em 1974 e receberam depois uma consagração oficial do Governo em novembro de 1976. Numerosos visitantes (desde os primeiros ministros do países comunidade britânica a técnicos e jornalistas procedentes de 80 países) subiram ao sétimo andar do centro da BBC onde se organiza e dá andamento ao "teletext" estatal ou visitaram os escritórios da ITV.
Um pouco como consequência destas visitas, hoje pelo menos outros cinco países estão realizando experiências de "teletext". A televisão sueca divulga já um serviço de prova seguindo o modelo britânico. A Austrália projeta um serviço igual para antes do fim deste ano, a Holanda e a Dinamarca estão ativando projetos já aprovados pelos respectivos governos. A Alemanha Federal montou em circuito fechado um serviço de "teletext" na última feira de Berlim e está instalando agora o mesmo como serviço público.
Atualmente tanto a BBC como a ITV transmitem entre 280 e 300 páginas, especialmente a difusão de notícias. Em vez de ter de esperar o próximo noticiário da TV ou radiofônico, o assinante pode obter em qualquer momento as notícias mais atualizadas que deseja. A BBC e a ITV reunem notícias para os usuários e apresentam-nas no vídeo no momento que as desejam e na ordem pedida. Combina-se assim a ação imediata radiofônica e a permanência da imprensa acrescentado uma elasticidade maior a ambas.
Entre cinco e seis mil famílias e escritórios britânicos recebem diariamente e "teletext". Televisores aparelhos para tal fim e fabricados em série são oferecidos no mercado desde o início de 1977.
Pode-se comprar um televisor especial, que custa cerca de 700 libras ou também adaptar ao televisor comum um mecanismo especial que custa apenas 5 libras por mês. Outros fabricantes estão se unindo aos atuais e os preços irão baixando paulatinamente, embora se tenha a impressão que a procura de "teletext" está aumentando. Prevê-se com efeito, que haverá 60 mil aparelhos em funcionamento em fins de 1978 e talvez 500 mil em 1980. Dentro de 10 anos, segundo uma previsão atual, acredita-se que a metade dos telespectadores da televisão britânica terão os seus televisores aparelhos com "teletext". Então, provavelmente, o potencial deste serviço será consideravelmente aumentado. Poderá, por exemplo, transmitir todo o serviço da bolsa de valores diretamente, atualizando as notícias a intervalos regulares durante o dia inteiro, sempre que a procura seja suficiente. E será possivel apresentar títulos e subtitulos no video para os telespectadores surdos.
Um serviço deste tipo poderá ser especialmente interessante me países bilíngues ou trilíngues, como a Bélgica ou a Suíça.
© Copyright Empresa Folha da Manhã Ltda. Todos os direitos reservados. É proibida a reprodução do conteúdo desta página em qualquer meio de comunicação, eletrônico ou impresso, sem autorização escrita da Empresa Folha da Manhã Ltda.